關於伙影 About Pyro Image

台灣有眾多優秀的影像敘事人，卻從沒有一個能陪大家走下去的影像敘事平台。抱持著「想和大家一起走下去」如此單純的理由，「伙影影像通訊社」因應而生。

Taiwan boasts a wealth of talented visual storytellers, yet until now, no platform has fully supported these creators on their journey. With a commitment to "walking together with everyone," Pyro Image was founded to fill this gap.

「伙影」是台灣第一個以區塊鏈架構運作的影像敘事平台，也是 Google 倡導新聞數位創新的台灣資助夥伴。我們的目標，是利用 Web3.0 區塊鏈技術輔助，把具備台灣特色、觀點的影像報導行銷至全球。我們將專注挖掘在地議題、拓展國際視野，同時用影像突破語言框架，讓全球讀者都能以更深刻的方式認識台灣，也理解我們看待世界的視角，達成全球在地化目標。

As Taiwan's first visual storytelling platform built on a blockchain framework, Pyro Image is also a funding partner in Google's digital innovation initiative for news in Taiwan. Our mission is to leverage Web 3.0 blockchain technology to share Taiwan's unique perspectives and stories with the world through visually powerful reports. By focusing on local issues while broadening international reach, we aim to use visuals to transcend language barriers and enable global audiences to gain a richer understanding of Taiwan’s insights and worldview, achieving our goal of "global localization."

伙影誠摯邀請優秀影像工作者合作，更期待陪伴有想法，卻苦無資源和技術執行計畫的敘事者一起成長。未來我們將邀集優秀的報導與影像工作者一起耕耘作品，也預計在台灣各地開設報導攝影工作坊，一起深化台灣影像敘事能力，朝永續社群發展。

Pyro Image warmly invites talented visual creators to join us, especially those with innovative ideas who may lack the resources or technical means to bring their visions to life. Moving forward, we will bring together exceptional reporters and visual artists to produce impactful work and hold workshops across Taiwan to deepen the country's visual storytelling capabilities, contributing to sustainable community development.

在過去，人們會說世上有個 Magnum 通訊社。而在未來的 Web 3.0 時代，人們將說台灣有個「伙影」，而我們有你；我們一起。

In the past, people looked to Magnum as a global beacon in visual storytelling. In the Web 3.0 era, we aspire for Pyro Image to be that beacon in Taiwan—an agency that thrives because of creators like you, working and growing together.

伙影特色 Features

伙影不只是傳統的影像敘事平台與培力計畫，更是符合當代需求的數位影像平台。在 Numbers Protocal （主張數據有限公司）所提供的先進技術支援下，伙影上的所有影像作品，都將受區塊鏈技術保障，不可篡改變造、資訊透明可驗證、溯源，還可採用智能合約簡化合約授權流程，讓來自全球的購買者，能直接與獨立影像創作者進行交易，降低授權與交易的摩擦，進一步保障影像創作者的經濟獨立性，並且透過AI驗證軟體維護個人著作版權。

Pyro Image is more than just a traditional visual storytelling platform or empowerment program; it is a cutting-edge digital image platform designed to meet the demands of today’s creators and audiences. Powered by advanced technology from Numbers Protocol, a leading data advocacy company, Pyro Image ensures that all visual works are protected by blockchain technology. This guarantees immutability, transparency, traceability, and verifiable information for each piece of content.

Smart contracts further streamline the authorization process, enabling global buyers to transact directly with independent visual creators. This reduces friction in licensing and transactions, enhancing economic independence for creators. Additionally, AI verification tools safeguard personal copyright, ensuring creators maintain control over their work.

伙影的主要編輯部成員，是哲攝影像媒體顧問公司的資深攝影報導工作者余志偉與鐘聖雄。我們的目標，是結合優異的影像創作人才，並在當代資訊技術協助下，打造台灣第一個基於區塊鏈技術的影像通訊社。我們不只將確保影像、報導的真實性與深度，也期望能成為台灣影像工作者的堅實後盾。

The Pyro Image editorial team is led by seasoned photojournalists Yu Zhiwei and Zhong Shengxiong from Zhe Photography Media Consulting Company. Together, they aim to unite talented visual creators and, with the support of modern technology, establish Taiwan’s first blockchain-based visual communication agency. Pyro Image is committed not only to maintaining the authenticity and depth of images and stories but also to becoming a reliable foundation for Taiwan’s visual creators, empowering them to thrive in the global digital economy.